Инцидент на борту Air Astana обнажил реальную проблему с казахским языком в стране, - Жанна Ильичёва

"Не хочу искать правых и левых на борту самолёта Эйр Астаны, уже написаны тысячи постов и я так подозреваю, что проблема не в этом пассажире и авиакомпании. Пассажир невольно или вольно обнажил реальную проблему с казахским языком в стране.

Несколько лет назад я писала пост, в котором рассказывала, как пыталась обучить сына казахскому языку. Школьной программы, увы, не хватало. Я находила репетиторов по рекомендациям, с которыми он занимался полтора года, пока не уехал учиться в зарубежный вуз. За это время он смог выучить язык на бытовом уровне и ему поставили шикарное произношение.

Всё бы у нас было по другому, если сразу после независимости все детские сады сделали на казахском языке. В таком возрасте языки даются легко. И никаких опасений, что дети вдруг утеряют русский язык. Не утеряют и, наоборот, могли бы знать два языка. Как-раз таки целое поколение за годы независимости было утеряно в плане государственного языка.

Лет 7 назад я была учредителем ТОО, в названии которого использовались буквы казахского алфавита. Мне нужен был расчётный счёт и я приехала в банк, чтобы его открыть. Это был небольшой банк, его я выбрала только потому, что моя хорошая знакомая была там в совете директоров. Я поставила сотрудников банка в тупик, потому что они впервые столкнулись с названием юридического лица на казахском языке, они не могли установить мне программу банк-клиент, да и вообще ничем мне не могли помочь.

Тогда пришлось напомнить сотрудникам банка, что мы живём в Казахстане и ситуация выглядит достаточно комичной. В общем, я тогда решила проблему казахского языка в одном из наших банков путём переговоров и без истерик.

Так давайте честно признаем, что проблема не в турецком пассажире и не в Эйр Астане, а попытаемся найти выход из той ситуации, которую обнажил этот инцидент. На каком языке предпочитают общаться наши депутаты? На каком языке проходят заседания правительства? На каком языке в том-же фэйсбуке с нами разговаривают министры, депутаты и акимы? Но, наверное, намного проще долбить стюардессу, чем министра, обещавшего выучить казахский язык или министров, пишущих посты на русском, не говоря уж о том, чтобы спросить с президента за картину, которая сложилась с языком за годы независимости.

Да и мы сами второй день подряд нервно строчим посты в защиту казахского, но почему-то на русском. А может и в общении с детьми мы предпочитаем русский язык и в своих офисах общаемся на нём? Когда я прилетаю из-за рубежа рейсом Эйр Астаны, первое, что я слышу - "Курметты ханумдар мен мырзалар". И лично мне эти слова греют душу, я понимаю, что я уже дома, хотя до дома тысячи небесных километров.

Так может будем решать проблему государственного языка вместе, а не искать крайних в лице турка или авиакомпании? Ведь проблема вообще не в них. Просто признаем, что есть такая проблема и её надо решать".

Жанна Ильичёва, предприниматель, блогер
Источник: facebook

Рейтинг	Регион	Аким
219022	Алматинская область
146708	Туркестанская область
108999	Восточно-Казахстанская область

Рейтинг	Регион	Аким
339	Алматинская область
195	Туркестанская область
180	Северо-Казахстанская область

« Май 2024 »
Пн	Вт	Ср	Чт	Пт	Сб	Вс
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

Мы в соц сетях:

Инцидент на борту Air Astana обнажил реальную проблему с казахским языком в стране, - Жанна Ильичёва

Поделиться материалом

Другие материалы по теме

По читаемости

По материалам