Уральских юристов просят не забывать про госязык

В Уральском городском суде №2, специализирующемся на рассмотрении гражданских дел, прошел «круглый стол», участники которого отметили необходимость разъяснения среди юристов и адвокатов законных прав сторон обращаться в суд с иском на государственном языке, пишет Уральская неделя.

По словам судьи Гульмиры Утепкалиевой, несмотря на принимаемые меры по развитию государственного языка, число дел, поступающих в суд на казахском языке, не увеличивается. Так, в 2013 году данным судом вынесено всего 704 решения и постановления на казахском языке.

Судья отметила, что большинство заявителей владеющих государственным языком обращаются в суд с иском на русском языке. Более того, во время судебных слушании возникают ситуации, когда истцы, плохо владеющие русским языком, не могут в полной мере поддержать свои же исковые требования и добиться желаемого результата.

«Спрашивается, почему же тогда лица коренной национальности, прекрасно владеющие родным языком, пишут свои заявления в суд на русском языке?» Оказывается, на деле, прежде чем идти в суд, люди обращаются к помощи юристов, адвокатов. Последние, будучи сами русскоязычными, заявления от имени клиентов также пишут на русском языке. В результате, в суде возникает своеобразный казус», - говорит судья Гульмира Утепкалиева.

Как известно, судебный процесс ведется на языке искового обращения.

Рейтинг	Регион	Аким
219022	Алматинская область
146708	Туркестанская область
108999	Восточно-Казахстанская область

Рейтинг	Регион	Аким
339	Алматинская область
195	Туркестанская область
180	Северо-Казахстанская область

« Ноябрь 2024 »
Пн	Вт	Ср	Чт	Пт	Сб	Вс
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30

Мы в соц сетях:

Уральских юристов просят не забывать про госязык

Поделиться материалом

Другие материалы по теме

По читаемости

По материалам