3 апреля 2025 г.

Дежурный по стране

В экономике вообще-то есть только два предложения...
Азамат Джолдасбеков, президент АО «Казахстанская фондовая биржа»

Мы в соц сетях:



Казахская версия "Томирис" не вышла в прокат из-за грамматических ошибок в титрах, - А.Сатаев

30 сентябрь 2019, 17:55
Казахская версия "Томирис" не вышла в прокат из-за грамматических ошибок в титрах, - А.Сатаев
Режиссер киноленты "Томирис" Акан Сатаев извинился перед зрителями за то, что в рамках премьерного показа фильм не был представлен на государственном языке, и пообещал в ближайшее время устранить причины, по которым это произошло. По его словам, после премьеры ему неоднократно задавали вопрос о том, существует ли кинолента с озвучиванием на государственном языке.

"Безусловно, у нас есть полноценная версия на казахском языке, более того, она у нас приоритетная. Но в связи с выявленными грамматическими ошибками на латинице в финальных титрах - в фамилиях и именах - мы юридически не могли выпустить в прокат фильм в таком виде! Мы сейчас экстренно решаем возникшую проблему", - написал Сатаев на своей странице в Instagram.

Режиссер отметил, что вся команда, работавшая над лентой, сожалеет о случившемся. По его словам, досадные ошибки будут исправлены в ближайшие дни.

"В ближайшие два-три дня этот вопрос будет решен, и вы сможете посмотреть "Томирис" на казахском языке во всех кинотеатрах нашей страны", - добавил Сатаев.

Премьера исторической ленты, снятой на киностудии "Казахфильм" по заказу министерства культуры Казахстана, состоялась в Нур-Султане 25, а в Алматы 26 сентября. Автором идеи создания ленты выступила Алия Назарбаева.
Просмотров материала: 1 883

Поделиться материалом


10:04 230 миллиардов тенге возвращено государству в рамках дел... 141 939 Просмотров

20:03 Обращение жителей с. Маралды к Президенту РК К.-Ж. Токаеву... 0 Просмотров

12:16 Атырауда мыңнан астам асыл тұқымды еділбай қойы тірідей... 0 Просмотров

11:35 Бұдан былай Алматыда электрлі самокат тек 16 жастан бастап... 0 Просмотров

11:30 Қарағанды облысындағы жол апатынан сегіз адам көз жұмды... 0 Просмотров

11:17 Мұхамедиұлының Ұлттық музейдегі ұрлықтың жаңа эпизодына еш... 141 742 Просмотров

11:01 Биіктен құлап бара жатқан баланы қағып алған оқушыға үш... 141 396 Просмотров

10:47 Қарағандыда тұрғын үй ауласынан шала туылған бала табылды... 141 421 Просмотров

10:25 Ұлттық музей басшылығына қатысты қылмыстық істі... 141 728 Просмотров

18:37 Адвокат Бурхан Жансейтов задержан в Алматы... 9 415 Просмотров

17:38 Объемы производства сахара будут увеличены в семь раз —... 8 575 Просмотров

17:13 Тарифы на комуслуги изменятся в Казахстане... 8 702 Просмотров

16:54 Министр Аймағамбетов балалардың қауіпсіздігін қамтамасыз... 12 164 Просмотров

16:52 «Қолайлы мектеп». Ұлттық жоба арқылы 582 мектеп бой көтереді... 12 360 Просмотров

16:52 «Суперагенты»: серьезный человек Сека уже ждет вас на IVI... 21 475 Просмотров

16:48 Балабақшаларды лицензиялауды күшейтеміз - министр... 8 786 Просмотров

16:43 Смайылов президенттің үкімет жұмысына қатысты сынына пікір... 6 824 Просмотров

16:42 Хищение средств через платформу АrtSport расследует антикор... 6 705 Просмотров

16:39 Еліміздің басым бөлігінде аптап ыстық болады – ауа райы... 5 526 Просмотров

16:37 Про президентскую критику... 7 659 Просмотров

16:29 Министерство не запрещало показ мультфильма «Базз Лайтер» -... 16 815 Просмотров

16:15 Экология министрлігі киіктердің мекендеу ортасын зерттеуге... 5 487 Просмотров

15:48 Денсаулық сақтау министрлігі аборт жасатуға тыйым салу... 6 844 Просмотров

15:45 Елімізде коммуналдық қызмет тарифтері өзгереді... 5 584 Просмотров

15:41 Капремонт всех роддомов пообещала министр здравоохранения... 5 588 Просмотров

15:27 Благотворительный спортивный зал для детей открыли в... 5 433 Просмотров

15:00 Қазақстан шекарасы қандай жағдайда жабылады... 5 270 Просмотров

14:18 104 мың гектарға қант қызылшасы егілсе, ішкі нарықты 80... 5 517 Просмотров

13:41 Қаңтар оқиғасы кезінде қанша қару тәркіленді – ҰҚК есеп... 5 459 Просмотров

13:15 Алагузова - Нуртасу Адамбай: Богу не нужна твоя помощь... 16 973 Просмотров

13:14 Жауынгер бір жыл ішінде әскери техниканы ғана емес, қолына... 7 379 Просмотров

13:04 Тамызда өршиді: Денсаулық сақтау министрлігі коронавирус... 5 305 Просмотров

13:02 В отношении руководства ТОО «Казфосфат» начато досудебное... 5 539 Просмотров

12:59 Суицид в Казахстане: 96% случаев самоубийств совершаются... 5 891 Просмотров

12:51 Усовершенствовать военную организацию Казахстана поручил... 5 301 Просмотров

12:49 Закупать уголь заранее призывают казахстанцев... 5 288 Просмотров

12:45 Павлодарда кран жұмысшыны екінші қабаттан итеріп жіберді... 5 331 Просмотров

12:42 Президенттің сынынан кейін ұзаққа созылған жол жөндеу... 5 275 Просмотров

12:38 МӘМС шенеуніктердің жемсауытына айналған – Арман Бейсембаев... 5 496 Просмотров

12:32 Шоу-бизнес өкілдерінің ЛГБТ-ны насихаттайтын «Базз Лайтер»... 5 642 Просмотров





Опрос


«    Апрель 2025    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930