6 мая 2024 г.

Дежурный по стране

В экономике вообще-то есть только два предложения...
Азамат Джолдасбеков, президент АО «Казахстанская фондовая биржа»

Мы в соц сетях:



Байтурсынулы и Букейхан: История одного письма

28 май 2018, 17:56
По традиции, установленной после получения независимости нашей республики,31 мая в Казахстане отмечается День памяти жертв политических репрессий. Это день памяти невинно погибших в эпоху сталинского режима: жертвы коллективизации, которые привели к ужасной трагедии - голоду, репрессии сотен тысячи представителей интеллигенции и духовенства, их жен и детей,а также депортации целых народов.

Политическая репрессия в Казахстане началась от преследований алашординцев в середине 20-х годов. Начиная с 1928 года по ложному обвинению были арестованы почти все деятели Алашорды, среди которых были А. Байтурсынулы, М. Дулатулы, Халел Габбасов, М. Тынышпаев, М. Жумабаев и другие. Эта была первая волна политической репрессии.

Многим арестантам, особенно молодого и среднего возраста: Х. Габбасову, Ж.Аймауытулы внесены приговоры - расстрел, а старшее поколение движения Алаш были осуждены на длительный срок и сосланы в концлагеря в Колыму, Архангельск, Сибирь, Дальний Восток. Многие из сосланных в концлагеря (М. Дулатулы и др.) скончались в местах отбывания наказания, а некоторые (Ахмет Байтурсынулы, Магжан Жумабаев и др.), отбыв определенные сроки, вернулись на родину. Но они в 1937 году повторно подверглись репрессиям за участие в деятельности Алашорды и были расстреляны в 1937-1938 гг.

Мы бы хотели в этой небольшой статье рассказать историю возвращения с концлагеря А.Байтурсынулы. Как известно, в 1929 году он был арестован в Алматы и заключен в Бутырскую тюрьму г.Москвы. После долгого следственного меропрятия в 1931 году А.Байтурсынулы этапируется в концлагерь в Архангельской области.

В это время находящийся под наблюденим ОГПУ (переименованный в последующем в НКВД) г.Москвы Алихан Букейхан предпринимает всевозможные меры по освобождению А.Байтурсынулы.

Лидер Алашорды А.Букейхан, подписавший в1919 году трехсторонный договор с Лениным и Сталиным об амнистии алашординцев, до конца жизни держал свое слово не заниматься политической деятельностью. По мнению известного исследователя жизнь и творчества лидера Алашорды Султанхана Аккулулы, власть большевиков, зная авторитет А. Букейхана в Казахстане, держали его в Москве: по сути в положении домашного ареста.

В Москве он поддерживал хорошие связи со «старыми большевиками» и видными учеными академической среды столицы СССР, а также контактировал со многими инностраными послами и дипломатами. Сфера его деятельности была издание книг и учебников на казахском языке, образование и культура.

Когда А.Байтурсынова арестовали и в последствии этапировали в концлагерь, А. Букейхан по своим каналам передачи информации посоветовал А. Байтурсынову обратиться с письмом к Екатерине Пешковой, которая была женой известного советского писателя М.Горького, близкого соратника В.Ленина. В то время она возглавляла организацию Красного Креста «Помощь политическим заключенным».

Эту организацию власти Советов закрывают в 1937 году перед большим политическим террором. А логика закрытия этой международной организации, думаем, всем понятна.

Находясь в заключении концлагерев 1933 году 16 февраля, А. Байтурсунов обращается с заявлением в ОГПУ через организацию Красного Креста. Об этом он напишет Е. Пешковой:

«Уважаемая Екатерина Павловна! По указанию одного лица, я подал заявление в ОГПУ через организацию, которую Вы возглавляете. Мое критическое положение вынуждает просить Вас оторвать клочок дорогого Вашего времени и уделить его на прочтение настоящего моего послания. Хотя положение свое описал в заявлении, которое должно пройти через Вас, но все же в официальном заявлении от некоторых подробностей пришлось воздержаться. Вот в чем заключаются подробности.

Я педагог, работавший 34 года по просвещению киргиз-казакского народа и работавший не как педагоги других культурных наций, создавш[ее] веками все необходимое для работы по просвещению. До революции 1905 г. на казакском языке ни писать, ни читать, ни учиться не разрешалось; поэтому на этом языке не было даже и того основного, без которого невозможно вести какую-либо просветительную работу, т.е. не было ни алфавита, ни орфографии, ни грамматики языка, ни теории словесности, ни учебников, ни печатной литературы, ни газеты. Все это пришлось создавать и основать мне, так как раскрепощение языка после революции 1905г. совпало с творческой порой моей жизни.

Я педагог, связавший с работой просветительной общественно-культурную, публицистическую, литературную, и как сын порабощенной нации, проводивший в своей работе определенную политическую идею — идею освобождения казакского народа через борьбу против существовавшего режима, через культурное развитие и через углубление сознания народа, за что приходилось сидеть в тюрьме, побывать в ссылке при царском режиме.

Я как сын отсталой нации работал с самоотверженным энтузиазмом, отдавая все свои силы и способности, даже и здоровье свое, на дело просвещения казакского народа. И вот волею судеб, в благодарность за все это от казакского народа пришлось мне при старости лет (62 г.) побывать 20 месяцев в тюрьме, 22 месяца в концлагере и очутиться, наконец, в таком положении, где старость атакует меня с 3 [трех] сторон.

Во-первых, атакует она со стороны болезней: в числе 12 недугов, которыми я страдаю, грудная жаба с периодическими припадками, бронхит с удушливым кашлем, начинающимся с наступлением холодов и кончающимся с наступлением тепла, изнуряющим тем, что по ночам не дает спокойно спать, подагрические боли от холодного и ревматические боли от сырого климата, не говоря уже о других болезнях – ведут усиленную подготовительную работу для окончательного расчета с жизнью.

Во вторых, атакует со стороны холода: я был арестован; 2/VI [июня] [19]29 г., т.е. в летнее время; отправлен был 8/ VII[июля] того же года, т.е. тоже в летнее время, когда в теплой одежде надобности не бывает.

Находясь в тюрьме, в особенно теплой одежде и обуви надобности тоже не встречал, поэтому не выписывал теплой одежды и обуви из дома. Вдруг объявление приговора и отправление в концлагерь в пожарном порядке, и я в чем был, в том и поехал в концлагерь.

В концлагере дается казенное обмундирование и я, скомбинируя свою одежду с казенной, острой нужды в теплой одежде не ощущал. При освобождении все казенное отбирается, и я оказался теперь совершенно не вооруженным против холода.

То, что осталось теплого дома, конфисковано, а то, что взято было с собой, частью продано, частью успело износиться за время пребывания в тюрьме и концлагере. Изношенная одежда и обувь не в состоянии защитить меня от здешнего холода, доходящего часто до 40 и более градусов.

В третьих, смерть атакует меня со стороны голода: во время нахождения в тюрьме вплоть до конфискации имущества я получал помощь из дома в виде посылок и денег; с конфискацией имущества помощь эта прекратилась, ибо жена, 56 летн[яя] старуха, страдающая серьезной болезнью, выражающаяся в помрачении сознания, повторяющихся 4-5 раз, не только помогать мне, но и не в состоянии прокормить себя.

При ней 14-летняя племянница, кончившая только 7-летку; она служит и кое-как кормит себя и мою больную жену. Находясь в концлагере, хотя нуждался в улучшенном питании, но голодным не бывал, ибо работал либо в конторе, либо в канцелярии, но большею частью на производстве, в качестве маляра-игрушечника и получал производственный паек.

Прибыв в Архангельск я оказался и без средств к существованию и без работы, и приходится испытать голод до полного истощения. Безработный не получает ни продовольственной, ни столовой карточек — это значит покупать продукты питания на рынке по вольным ценам. Вольная цена на хлеб в настоящее время дошла до 10 руб[лей] за кг [килограмм].

Для поступления на физическую работу мешает моя инвалидность, а на конторские и канцелярские работы не принимают меня как админ[истративно]- высланного: в первую очередь принимают членов профсоюза, во вторую — вообще вольные и только в третью очередь, т.е. при недостатке вольных принимают админ[истративно]- высланных и только до известного %[ процентов], поэтому найти себе работу не можешь.

2 месяца живу без работы и поддерживаю свою жизнь, продавая последние пожитки из белья, постельных принадлежностей. Но так существовать долго не придется. Покупая по 10 [рублей] кило хлеба, долго продержаться не можешь.

Посудите сами, как может существовать кто бы то ни был при таком положении, при каком нахожусь я. Я поставлен в такие условия, при которых придется либо совсем махнуть рукой на жизнь, либо прибегать к крайним мерам для спасения ее, одной из таких крайних мер является мое настоящее обращение к Вам, утруждающее Вас своей заключительной частью.

Изнуренный болезнями, истощенный от скудного питания и невооруженный против здешнего холода продержаться в настоящем положении долго не могу и с нетерпением жду результата своего ходатайства. Поэтому просил бы Вас, Екатерина Павловна, не отказать в Вашем содействии к ускорению решения вопроса, являющегося в точном смысле вопросом жизни и смерти для меня. С совершенным почтением А.Байтурсунов. Архангельск, 16.02. 1933 г.»


Письмо Байтурсынулы датировано 16 февраля 1933 года. То что, Байтурсынулы пишет «по указанию одного лица» - это, несомненно, А.Букейхан и он же «постарался», чтобы ходатайство А.Байтурсынулы попало через международную организацию Красный Крест в центральный аппарат ОГПУ.

А это время, благодаря сочетанию гражданского мужества и духа, А.Букейхан, «штурмовал» приемную организацию Красного Креста. В апреле того года А.Букейхан 4 раза побывав на приеме Е.Пешковой, но не попав к ней, оставляет письмо следующего содержания:

«После 10.03 [марта 1933 г.] по делу Байтурсунова Ахмета, у Вас был 4 раза, не мог дождаться приема. Не было времени, все доставались последние очереди… Байтурсунов голодает. Он, просветитель казакского (киргизского) народа, Байтурсунов, Кирилл и Мефодий, Новиков и Радищев своего народа.

Он создал азбуку, которая, по мнению профессора Малова, лучшая из Азбук, если требовать от них соответствия знаков фонетике языка; он популяризировал эту азбуку, напечатав на ней сатирические свои стихи и перевод 40 басен Крылова. При этом он с последним поступил также, как дедушка Крылов с Эзопом.

Эзопокрыловские басни сделал киргизскими. По меткости сатиры, красоте стиха, по краткости изложения темы – переводы Байтурсунова представляют высокохудожественные творения свыше отмеченного таланта. Крылова в степи знал каждый казак.

Байтурсунов А. – автор грамматики, синтаксиса, букваря, хрестоматий на казакском языке. Он Наркомпрос Казакской АССР, многолетний в 1920-1928 г. до ареста его председатель ученой при НКМпросе комиссии. Он Б.А., первоклассный поэт, сатирик.

Он, Байтурсунов Ахмет, патриот, националист. При старом режиме сидел в тюрьме 10 месяцев и выслан за пределы степного края на 5 лет. Он, Байтурсунов Ахмет, редактор, издатель и создатель единственной тогда казахской газеты «Казак». 1913-1918 г. в старое время не было казака, который не читал и не знал этой газеты.

Когда в 1916 г. Оренбургский губернатор трижды оштрафовал «Казак» на 4500 рублей, то эти деньги переводились читателями по телеграфу долями по 5, 10, 50, 100 руб. и спасали от тюрьмы редактора Ахана (ласкательное от Ахмета).

Судьба Байтурсунова Ахмета сходна с судьбой Н.Г. Чернышевского, как он, Байтурсунов Ахмет, бесстрашный пророк своих убеждений, как он - кабинетный работник, как он - страх власти.

Я знаю Н.Г. Чернышевского, и не боюсь с ним сравнивать Байтурсунова Ахмета, так как его тоже знаю. Все это я мог бы написать в ОГПУ, если бы не состоял в его попечении с 1925 года. ОГПУ мои слова примет в обратном значении. Байтурсунову 61 год, но он мог бы еще поработать в пользу казакского языка. А.Букейханов. 29.04.1933 г.».


После долгих и упорных стараний А.Букейхана, который имел колоссальный авторитет среди «старых большевиков», соратников Ленина, А.Байтурсынова переводит в лагерь – деревню Могочино Томской области. Заключенному разрешают встретиться со своей семьей.

Бадрисафа едет в Томск, чтобы встретиться с мужем. Побывав около года в лагере под деревней Могочино, Ахмет Байтурсынов возвращается в Алматы. И здесь его в 1937 году второй раз арестовывают и расстреливают. Где находятся останки тела великого сына казахского народа пока доподлинно неизвестно...

Таким образом, этот эпизод из жизни Ахмета Байтурсунулы показывает сплоченность казахской элиты, их желание помочь друг другу. А олицетворением этого мужества стал Алихан Букейхан, который несмотря на то, что он в то время находился под контролем ОГПУ, отваживается поддержать и вызволить своего единомышленника.

Алмасбек Абсадык, доктор филологических наук, профессор КГУ им. А.Байтурсынова







Просмотров материала: 4 935

Поделиться материалом


10:04 230 миллиардов тенге возвращено государству в рамках дел... 93 780 Просмотров

20:03 Обращение жителей с. Маралды к Президенту РК К.-Ж. Токаеву... 0 Просмотров

12:16 Атырауда мыңнан астам асыл тұқымды еділбай қойы тірідей... 0 Просмотров

11:35 Бұдан былай Алматыда электрлі самокат тек 16 жастан бастап... 0 Просмотров

11:30 Қарағанды облысындағы жол апатынан сегіз адам көз жұмды... 0 Просмотров

11:17 Мұхамедиұлының Ұлттық музейдегі ұрлықтың жаңа эпизодына еш... 93 592 Просмотров

11:01 Биіктен құлап бара жатқан баланы қағып алған оқушыға үш... 93 561 Просмотров

10:47 Қарағандыда тұрғын үй ауласынан шала туылған бала табылды... 93 500 Просмотров

10:25 Ұлттық музей басшылығына қатысты қылмыстық істі... 93 493 Просмотров

18:37 Адвокат Бурхан Жансейтов задержан в Алматы... 6 568 Просмотров

17:38 Объемы производства сахара будут увеличены в семь раз —... 6 316 Просмотров

17:13 Тарифы на комуслуги изменятся в Казахстане... 6 345 Просмотров

16:54 Министр Аймағамбетов балалардың қауіпсіздігін қамтамасыз... 8 839 Просмотров

16:52 «Қолайлы мектеп». Ұлттық жоба арқылы 582 мектеп бой көтереді... 8 987 Просмотров

16:52 «Суперагенты»: серьезный человек Сека уже ждет вас на IVI... 12 646 Просмотров

16:48 Балабақшаларды лицензиялауды күшейтеміз - министр... 7 360 Просмотров

16:43 Смайылов президенттің үкімет жұмысына қатысты сынына пікір... 5 513 Просмотров

16:42 Хищение средств через платформу АrtSport расследует антикор... 5 421 Просмотров

16:39 Еліміздің басым бөлігінде аптап ыстық болады – ауа райы... 5 168 Просмотров

16:37 Про президентскую критику... 6 340 Просмотров

16:29 Министерство не запрещало показ мультфильма «Базз Лайтер» -... 10 104 Просмотров

16:15 Экология министрлігі киіктердің мекендеу ортасын зерттеуге... 5 145 Просмотров

15:48 Денсаулық сақтау министрлігі аборт жасатуға тыйым салу... 5 489 Просмотров

15:45 Елімізде коммуналдық қызмет тарифтері өзгереді... 5 182 Просмотров

15:41 Капремонт всех роддомов пообещала министр здравоохранения... 5 156 Просмотров

15:27 Благотворительный спортивный зал для детей открыли в... 5 093 Просмотров

15:00 Қазақстан шекарасы қандай жағдайда жабылады... 4 945 Просмотров

14:18 104 мың гектарға қант қызылшасы егілсе, ішкі нарықты 80... 5 156 Просмотров

13:41 Қаңтар оқиғасы кезінде қанша қару тәркіленді – ҰҚК есеп... 5 120 Просмотров

13:15 Алагузова - Нуртасу Адамбай: Богу не нужна твоя помощь... 10 252 Просмотров

13:14 Жауынгер бір жыл ішінде әскери техниканы ғана емес, қолына... 6 847 Просмотров

13:04 Тамызда өршиді: Денсаулық сақтау министрлігі коронавирус... 4 988 Просмотров

13:02 В отношении руководства ТОО «Казфосфат» начато досудебное... 5 198 Просмотров

12:59 Суицид в Казахстане: 96% случаев самоубийств совершаются... 5 438 Просмотров

12:51 Усовершенствовать военную организацию Казахстана поручил... 4 927 Просмотров

12:49 Закупать уголь заранее призывают казахстанцев... 4 966 Просмотров

12:45 Павлодарда кран жұмысшыны екінші қабаттан итеріп жіберді... 5 016 Просмотров

12:42 Президенттің сынынан кейін ұзаққа созылған жол жөндеу... 4 918 Просмотров

12:38 МӘМС шенеуніктердің жемсауытына айналған – Арман Бейсембаев... 5 154 Просмотров

12:32 Шоу-бизнес өкілдерінің ЛГБТ-ны насихаттайтын «Базз Лайтер»... 5 285 Просмотров





Опрос


«    Май 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031