На казахский язык переведут 17 учебников ведущих зарубежных вузов

В 2017 году 17 учебников ведущих зарубежных вузов будут переведены на казахский язык. Работа будет проводиться в рамках проекта «Новое гуманитарное знание. 100 новых учебников на казахском языке», сообщает 24.kz.

Отбор был строгим: казахстанские университеты предложили для перевода 800 учебников. Но в Национальном бюро переводов выбрали учебники по конкретным критериям. Организация уже получила разрешение от иностранных издательств и авторов книг, которые будут переведены на государственный язык.

Это книги по философии, социологии, психологии, культурологии, религиоведению, лингвистике, экономике, менеджменту и бизнесу.

Для реализации этого проекта создано 17 рабочих групп, в которые вошли 90 специалистов.

Все учебники, прежде чем выйдут в тираж, будут оценены экспертами.

«Одним из основных критериев является, чтобы учебники использовались в ведущих вузах мира. Во-вторых, эти учебники должны пережить не менее трех изданий. Последнее издание не должно быть раньше 14-го года, чтобы подтвердить актуальность. И они должны быть современными. Потому что к учебникам сегодня идут дополнительные материалы в виде интерактивных заданий, курсов и т.д.», - отметил исполнительный директор Национального бюро переводов Рауан Кенжеханулы.

	#1 написал: Lyutikcha 28-авг-17 в 10:26
	С чего то же надо начинать. чначала 18 учебников переведут, потом еще и еще.

	#2 написал: Shisha 28-авг-17 в 10:37
	Работа большая предстоит, все необходимо тщательно делать.

	#3 написал: Karina TSE 28-авг-17 в 15:06
	Только представьте, наши дети будут читать лучшие учебники мира на родном языке, это же замечательно!

	#4 написал: Askhat0111 28-авг-17 в 15:07
	Отлично, начало положено, впереди еще много работы, но это стоит того, казахстанцы должны быть грамотной и просвещенной нацией.

	#5 написал: Daniyusha 28-авг-17 в 15:08
	Какой же наш президент гений, что придумал перевести лучшие учебники на родной языке, идея просто шикарная.

Рейтинг	Регион	Аким
219022	Алматинская область
146708	Туркестанская область
108999	Восточно-Казахстанская область

Рейтинг	Регион	Аким
339	Алматинская область
195	Туркестанская область
180	Северо-Казахстанская область

« Ноябрь 2026 »
Пн	Вт	Ср	Чт	Пт	Сб	Вс
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30

Мы в соц сетях:

На казахский язык переведут 17 учебников ведущих зарубежных вузов

Поделиться материалом

Другие материалы по теме

По читаемости

По материалам