ЭХО МИНУВШЕЙ НЕДЕЛИ:
• Быль и боль Чернобыля
• Шансы новой весны
Кыргызстан
• Вот – новый поворот
Узбекистан
• Опасный брак
Таджикистан
• Смотришь в книгу и видишь… президента.
Туркменистан
БЫЛЬ И БОЛЬ ЧЕРНОБЫЛЯ
Вот и осталась позади последняя апрельская неделя с её почти мистической датой – 26 число. День, который никак не подходит под статус юбилейных праздничных дат. Ровно полвека назад, 26 апреля 1966 года в Ташкенте произошло землетрясение, разрушившее всю центральную часть города. А еще раньше почти зо лет назад - 26 апреля 1937 года немецкая авиация полностью разбомбила испанский город Герника. Но то, что произошло 30 лет назад на Украине 26 апреля 1986 года, превратило эту дату в Международный день памяти жертв радиационных аварий и катастроф .
26 апреля 1986 года Чернобыльская АЭС — первенец атомной энергетики Украины — стала символом крупнейшей в истории человечества техногенной катастрофы. В результате аварии на ЧАЭС был полностью разрушен атомный реактор, в окружающую среду попали радиоактивные вещества, а образовавшееся облако разнесло их по территории Украины, России, Белоруссии и ряда стран Европы, произошло радиоактивное заражение территории в радиусе 30 километров.
В частности, общая площадь радиационного загрязнения Украины составила 50 тысяч квадратных километров в 12 областях, радиационному загрязнению подверглись 19 российских регионов с территорией почти 60 тысяч квадратных километров и с населением 2,6 миллиона человек, были загрязнены 46,5 тысяч квадратных километров территории Белоруссии, где проживало около 20 процентов населения страны.
Чернобыльская авария стала не только огромной трагедией и крупнейшей экологической катастрофой 20 века, но и уроком всему человечеству, показав, что вышедшая из-под контроля ядерная энергия не признает границ. К сожалению, ее отголоски будут звучать еще долго и скажутся не на одном поколении людей. И лишь благодаря мужеству и самоотверженности рабочих, ученых, военных и добровольцев, рисковавших своими жизнями и здоровьем, которые выполнили тогда, в 1986 году, беспрецедентные по своим масштабам и сложности работы по экстренному устранению последствий этой трагедии, удалось избежать более ужасающих последствий.
В ликвидации последствий аварии на ЧАЭС принимали участие жители всех республик СССР. В сентябре 2003 года на саммите СНГ президент Украины Леонид Кучма предложил странам-участницам Содружества объявить 26 апреля Международным днем памяти жертв радиационных аварий и катастроф. Совет глав государств СНГ поддержал это предложение.
Вот почему во всех государствах Центральной Азии минувшая неделя напомнила о тех своих гражданах, которые, жертвуя своими жизнями и здоровьем, отправились на Украину для ликвидации последствий этой жуткой аварии.
В Узбекистане этот трагический день отметили как две горестные даты – 50-летие разрушительного землетрясения и 30-летие трагедии Чернобыля. Те, кому сегодня за 40, вероятно, хорошо помнят первую трагедию Узбекистана из-за удивительного факта: помощь Ташкенту с энтузиазмом оказывал весь СССР. Потому и трагедию Чернобыля узбеки восприняли близко к сердцу.
Накануне горестной даты президент Кыргызстана Алмазбек Атамбаев сообщил о том, что власти Киргизии выделили в год 30-летия аварии на Чернобыльской АЭС около 680 тысяч долларов на пособия пострадавшим кыргызстанцам -ликвидаторам украинского ЧП.
«Мы и впредь приложим все усилия, - заявил президент, - чтобы облегчить жизнь тех, благодаря которым локализованы последствия страшной аварии и спасен целыйконтинент. Последствия этой аварии могли бы быть гораздо больше, если бы не героизм тех, кто ликвидировал аварию, если бы не их самопожертвование». По словам Атамбаева, всего на ликвидацию аварии было призвано 5 тысяч жителей Киргизии. Многие ликвидаторы умерли в последующие годы в результате облучения. На сегодняшний день в живых в Киргизии осталось чуть больше 1,5 тысячи "чернобыльцев". Государство выплачивает им ежемесячные денежные компенсации к пенсиям.
"Трагедия, произошедшая 26 апреля 1986 года, заставляет все человечество задуматься о возможных последствиях деятельности человека. Не забывать уроков чернобыльской трагедии, помнить тех, кто предотвратил последствия этой аварии и поступать таким образом, чтобы подобного в нашей жизни больше не случилось", — подчеркнул глава киргизского государства.
40 тыс. сомони (около $12,5 тыс.) было выделено правительством Таджикистана для проведения мероприятий, посвященных трагедии на Чернобыльской АЭС. Об этом сообщили в министерстве труда и социальной защиты населения страны. В ликвидации аварии на Чернобыльской АЭС из Таджикистана приняли участие 4,5 тыс. таджикистанцев. В настоящее время в РТ проживают 2 тыс. 180 участников ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС. Из них 1 тыс. 250 - человек инвалиды I,II,III групп. Зарегистрировано 180 вдов, а также 1,5 тыс. детей инвалидов.
В Туркмении ликвидаторы аварии на Чернобыльской АЭС получили в этом году дополнительные льготы. Среди них - снижение пенсионного возраста для пострадавших, независимо от продолжительности работы в Чернобыле -для мужчин установлен возраст - 52 года для женщин - 48 лет. Военнослужащим, которых призвали на спец. сборы и привлекали к выполнению работ в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС в выслугу лет один месяц службы засчитывается за три.
Но особенно широко отметили эту дату в Казахстане.
Памятные мероприятия в день 30-летия чернобыльской катастрофы прошли по всей республики. Казахстанцы несли цветы к памятникам и мемориалам, участникам ликвидации аварии вручались памятные юбилейные медали и грамоты, для героев-чернобыльцев были организованы концерты. По официальным данным, в ликвидации аварии на Чернобыльской АЭС принимало участие более 32 тыс. казахстанцев. В настоящее время, по информации казахстанского Союза ветеранов Чернобыля, по всей стране их проживает не более пяти тысяч, практически у всех имеются серьезные проблемы со здоровьем.
В память о трагедии в центре Алма-Аты в сквере имени Ахмета Байтурсынова открыли памятник воинам-ликвидаторам катастрофы на Чернобыльской АЭС. Проект памятника, как сообщил журналистам архитектор Казбек Жарылгапов, победил в конкурсе, участие в котором принимало порядка пятнадцати работ.
На торжественном мероприятии заместитель председателя Союза ветеранов Афганистана и локальных войн Игорь Бережной отметил, что этот памятник "нужен живым, не мертвым". "Он нужен, чтобы потомки помнили, что наши отцы и деды отдавали свои жизни для ликвидации этой аварии. Если в Афганистане мы видели врага, то на Чернобыле был невидимый враг. Это был враг, который не стрелял, но все же унес очень много жизней", - сказал он, выступая на торжественной церемонии открытия монумента. Мы тоже помним Чернобыль…
А сегодня живые смотрят в будущее – на землю пришел май!
Со всем майскими праздниками вас, земляки и соседи!
ШАНСЫ НОВОЙ ВЕСНЫ
КЫРГЫЗСТАН
Как сообщили на минувшей недели некоторые издания страны, кыргызские сельхозпроизводители хотели бы поставлять свою продукцию на рынки стран Евразийского экономического союза. Для этого у них есть все возможности. Правда, определенные проблемы возникли вместе с вхождением страны в ЕАЭС. Однако, как считают в Кыргызстане, они преодолимы. Шансы есть, осталось ими воспользоваться.
Новые перспективы – вот что позволяет кыргызским аграриям смело смотреть в будущее своей страны в составе ЕАЭС. Таково мнение, прозвучавшее на круглом столе «Перспективы развития экспорта сельхозпродукции в страны ЕАЭС». Форум прошел в южной столице республики Оше, что немаловажно, учитывая тот факт, что регион является сельскохозяйственным, а сама отрасль – одной из главных в экономике страны.
«Для кыргызстанских производителей открылись новые рынки сбыта, усиливается экспортный потенциал нашей экономики. При этом, естественно, заметно выросли таможенные платежи и зафиксирована активная предпринимательская деятельность. Правительство сфокусировало помощь на приоритетных секторах экспорта, уже зарекомендовавших себя в качестве экономически выгодных направлений, в том числе плодоовощной и мясомолочной отрасли», – отметил Мирлан Бакиров, депутат парламента, председатель комитета по аграрной политике, водным ресурсам, экологии и региональному развитию.
Он также сообщил, что, по данным Государственной инспекции по ветеринарной и фитосанитарной безопасности при правительстве, в реестр ЕАЭС на данный момент вошли 12 перерабатывающих предприятий, из которых 8 молочных, 2 рыбных хозяйства и 2 по переработке меда, на очереди еще 9 предприятий республики.
Стоит отметить, что власти республики стараются поддерживать фермеров. Существует система кредитов для производителей сельскохозяйственной продукции. Пожалуй, именно для крестьян государство создает наиболее оптимальные финансовые условия при выдаче ссуд и кредитов, ежегодно направляя существенные суммы на поддержку фермерских хозяйств и переработчиков сельхозпродукции.
Так совпало, что примерно в одно и то же время были введены санкции Запада против России, и Кыргызстан стал членом ЕАЭС. Это дало повод властям страны говорить о возможности увеличения экспорта овощей и фруктов, молока и мяса на прилавки российских магазинов. Стимул был весьма ярким и вполне осязаемым. По утверждениям киргизских чиновников, этот год должен показать, насколько отечественные производители готовы выходить на международные рынки. При этом льготные условия рынков России, Беларуси и Казахстана дают возможность постепенно наращивать производство и набираться опыта всем – производителям, экспортерам, чиновникам, государственным структурам.
Как утверждают в Министерстве экономики, в общем объеме внешнеторгового оборота Кыргызстана на страны ЕАЭС приходятся около 40%. При этом, по данным Национального статистического комитета страны, по сравнению с прошлым годом , объем внешней торговли республики сократился на 26,6%. Такие показатели не удивляют, так как эксперты предупреждали, что на первых этапах, то есть в переходный период в составе ЕАЭС , возможны некоторые трудности.
Еще в начале года депутаты парламента обратили внимание на качество продукции сельского хозяйства из Китая, ввозимой в Кыргызстан. Они предположили, что большая часть продуктов является генетически модифицированной, и это несмотря на то, что в республике существуют пять оснащенных лабораторий, в том числе на Иссык-Куле, в Бишкеке и Оше, соответствующих всем международным стандартам.
Селян заботит тот факт, что китайская продукция дешевле, чем у кыргызских фермеров, что делает их труд нерентабельным в условиях, когда дешевая, некачественная генно-модифицированная продукция из Китая заполонила рынки страны. И это тоже означает, что кыргызским сельхозпроизводителям приходится фактически выживать в условиях неравноправной конкуренции.
Несмотря на это, местные фермеры начинают отказываться от применения химии в производстве. Толчком послужило заявление председателя биокооператива «Алыш-Дан» Турсунали Толомушова. Он заявил, что химикаты проекта «Агро Горизонт» американской организации ЮСАИД, которая якобы оказывает помощь кыргызским фермерам и раздавала химию бесплатно, стали причиной того, что абрикосовые сады, возможно, уже не будут плодоносить, а плоды тех растений, что выживут, непригодны для экспорта, так как ядохимикаты от «Агро Горизонта» запрещены в странах ЕАЭС.
Сейчас в Кыргызстане опять сменилось правительство. Пришли новые министры. Есть надежда на то, что координация действий государственных и межгосударственных, совместных с другими странами, организаций в рамках ЕАЭС выйдет на новый уровень и описанные выше недостатки будут устранены. Но уж слишком долго нормализуется ситуация, а сельскохозяйственный цикл ждать не может.
ВОТ – НОВЫЙ ПОВОРОТ…
УЗБЕКИСТАН
Для Узбекистана минувшая неделя прошла под знаком итогов визита президента Ислама Каримова в Москву.
Встречи двух президентов активно комментировали официальные и независимые СМИ Узбекистана и России. Иногда эти комментарии расходились в своих оценках. Так политолог Андрей Грозин, по сообщению агентства StanRadar, подтверждает то, что Ташкент разворачивается в сторону РФ.
Одной из причин возникновения новой конфигурации балансирования между основными центрами силы является угасание интереса США к Центральной Азии.
Как известно, накануне прошла неформальная встреча лидеров двух стран. Одной из главных тем трехчасовой беседы стало обострение ситуации в Афганистане, которую Каримов охарактеризовал как "вялотекущую войну, которой не видно конца".
Президент Узбекистана в ходе встречи подчеркнул, что без участия России решить афганскую проблему не получится.
Можно ли расценивать высказывание президента как сигнал, что государство "определилось", сделав выбор в пользу РФ, или же это традиционный политический реверанс.? По мнению заместителя директора Института стран СНГ Владимира Жарихина, говорить о повороте Узбекистана в сторону России, по меньшей мере, преждевременно. Глава республики "высказывает здравые мысли", но на их основании нельзя делать выводов.
В свою очередь, заведующий отделом Средней Азии и Казахстана Института СНГ Андрей Грозин считает, что заявления президента могут свидетельствовать о том, что Ташкент разворачивается в сторону Москвы.
"В последнее время очень многие эксперты говорят о том, что Ташкент стал слишком проамериканским. На мой взгляд, здесь есть определенная доля преувеличения, но определенный крен, конечно, был. И, очевидно, что сейчас этот крен исправляется", — отметил эксперт.
Речь узбекского лидера подтверждает, что Узбекистан по-прежнему считает Россию одним из ведущих центров силы, который способен навести порядок к югу от границ бывшего СССР, однако Ташкент никогда не делал противоречащих этому заявлений, так что это "не разворот, и не реверанс, а констатация факта".
Политолог подчеркнул, что выводы можно будет делать после того, как вслед за этим заявлением последуют решения.
"Если будет практическое наполнение этим здравым и справедливым словам, которые были произнесены на встрече, если будут практические шаги, то вполне можно будет говорить о том, что маятник внешней политики Ташкента опять пришел в движение", — сказал Грозин.
Эксперт напомнил, что Ташкент всегда придерживался многовекторной политики, избегая односторонней зависимости. Причем неважно, где он расположен: в Москве, в Пекине или в Вашингтоне. По мнению Грозина, интерес Запада к Афганситану и Центральной Азии "объективно снижается", что узбекские власти не могли не заметить.
Грозин уверен, что проблемы безопасности в регионе могут решить только те государства, которые непосредственно граничат с Афганистаном или исторически близкие страны.
"Никак не Брюссель и никак не Вашингтон. Только Китай, Россия, Иран и центрально-азиатские государства, а также Индия с Пакистаном способны реально повлиять, чтобы в Афганистане стабилизировалась ситуация", — подчеркнул эксперт, добавив, что последние 15 лет продемонстрировали, что Запад либо не может, либо не хочет решать афганский вопрос.
По прогнозам политолога, теперь финансирование Афганистана и Центральной Азии будет снижаться. Об этом свидетельствуют последние шаги США и оценки, которые выдают американские мозговые центры.
"Центральная Азия выходит из поля серьезного внимания и остается на периферии. Появилась необходимость определяться с новой конфигурацией балансирования между основными центрами силы, при котором у американцев не будет такого доминирования, которое наблюдалось еще два-три года назад", — заключил эксперт.
Как говорится, поживем – увидим…
ОПАСНЫЙ БРАК
ТАДЖИКИСТАН
Как сообщило агентство StanRadar, в Шахринавском районе Таджикистана суд принял решение развести молодоженов, которые находятся в родственных отношениях. Глава семьи Хисрав в 2009 году женился на двоюродной сестре Зиёде, но спустя семь лет обратился в суд, чтобы развестись, потому что рождение нездоровых детей омрачило их совместную жизнь, сообщило радио "Озоди".
В суде Шахринава воздержались комментировать свое решение, но в решении судьи Марзии Саидзода говорится «суд пришел к мнению, что их будущая совместная жизнь и сохранение семьи не представляется возможным, попытки помирить супругов не дадут результатов, потому что они являются родственниками, и от них родились нездоровые дети».
Зиёда на суде заявила, что не имеет претензий к мужу, потому что рождение нездоровых больных стало причиной разногласий и раздельного их проживания. Первый ребенок у них родился больным и скончался. В надежде на рождение второго ребенка здоровым, они прошли курс лечения, но и второй ребенок родился больным.
Аннулирование свидетельства о браке Зиёды и Хусрава осуществлено после вступления в силу нового семейного кодекса, который запрещает родственные браки. Власти Таджикистана в прошлом году назвали родственные браки угрозой национальному генофонду и начали широкую пропагандистскую компанию против них.
Министерство здравоохранения говорит, что до января 2016 года в Таджикистане было зарегистрировано более 25 тысяч детей – инвалидов, из которых примерно 30% родились в родственных браках.
Родители Абдурашида Сафарова, жителя Фархорского района, который страдает от болезни костей, являются дальними родственниками. Причина болезни – наследственная, результат родственного брака его родителей. Он говорит, что против родственных браков, и решение суда Шахринава логично, в случае согласия сторон.
В середине марта президент Таджикистана, подписал закон о поправках в Семейный кодекс, в соответствии с которым в стране запретят родственные браки. Новобрачные должны в обязательном порядке проходить медицинское освидетельствования перед заключением брака. Отныне двоюродные братья и сестры – сыновья и дочери дядь и теть, а также молочные брат и сестра не могут вступать в брачные отношения.
По мнению специалистов, это решение было принято после выявления большого числа детей, рожденных инвалидами от родственных браков. По информации Министерства здравоохранения и социальной защиты Таджикистана в стране проживает 26 тысяч 43 ребенка – инвалида в возрасте до 18 лет и по данным экспертов 35% этих детей рождены в родственных браках.
Идею о запрете родственных браков впервые озвучила бывший депутат парламента Саодат Амиршоева. Но тогда власти не отреагировали на это предложение. Но после того, как в своем обращении к парламенту президент Эмомали Рахмон поделился впечатлениями от увиденного в доме-интернате для инвалидов в Чахорбог, большинство детей которого рождены от родственных браков, к проблеме стали относиться серьезнее.
На государственном телевидении началась пропагандистская кампания против родственных браков, кроме того, была создана специальная правительственная комиссия, которая уполномочена изучить вопросы законного запрета родственных браков.
Родственные браки в Таджикистане имеют давнюю историю, а в последние годы число таких браков возросло.
Специалисты выяснили, что родственные браки больше отмечаются в состоятельных семьях. Для сохранения своего богатства они стремятся не отдавать его «чужим» и тем самым сохранить имущество. Другие хотят, чтобы их дочери не страдали у «чужих» и поэтому выдают их за «своих» женихов, выбирая их из числа родственников. В результате брак между двоюродными братьями и сестрами становится причиной рождения детей с недостатками.
Правда, у религиозных деятелей на сей счет свое мнение. Они говорят, что Ислам запрещает лишь браки между молочными братьями и сестрами. К тому же, уверены они, дети с отклонениями рождаются в основном в семьях, где родители употребляют алкоголь или наркотики.
Как бы то ни было, межродственные браки без брака не обходятся…
СМОТРИШЬ В КНИГУ И ВИДИШЬ… ПРЕЗИДЕНТА
ТУРКМЕНИСТАН
В последней декаде апреля туркменские СМИ сообщили о выходе очередной - четвертой по счету книги Гурбангулы Бердымухамедова, опубликованной в республике с начала текущего года.
По этому поводу в столице Туркмении состоялся ряд мероприятий, посвященных презентации новой книги президента Гурбангулы Бердымухамедова «Стремительная поступь скакуна». Как сообщило туркменское государственное информационное агентство, участие в них приняли члены правительства и депутаты национального парламента, руководители вузов, институтов и общественных организаций, а также представители СМИ, деятели культуры, старейшины и студенты.
Отмечается, что сборник уже опубликован не только на туркменском, но также на английском и русском языках, и «отличается большой информационной емкостью содержания, глубиной и общедоступностью изложения материала».
«Новая книга явилась замечательным подарком туркменистанцам к широко отмечаемому в нашей стране Празднику туркменского скакуна. Идея книги заключается в показе ахалтекинского скакуна в контексте истории и духовных традиций туркменского народа, что особенно актуально в Год почитания наследия, преобразования Отчизны, стремительное развитие которой сравнимо с летящей поступью ахалтекинского скакуна. В новом труде главы государства обобщены многолетние исследования, размышления, исторические и литературные сведения. В нем отражены глубокие знания автора национальных традиций коневодства, а также огромный пласт народной мудрости, нашедшей выражение в пословицах, поговорках и афоризмах на эту тему», — пишет госиздание.
ИА REGNUM напоминает, что президент Туркмении является автором целого ряда книг, посвященных вопросам здравоохранения, образования, проблемам водопользования, ахалтекинским скакунам и туркменским коврам. Также регулярно издаются сборники с высказываниями туркменского лидера. Так, только в 2016 году в Туркмении были опубликованы уже четыре книги под авторством Гурбангулы Бердымухамедова.
А на минувшей неделе, по сообщению StanRadar, появилось сообщение, продолжающее летопись президентского книготворчества - книг, изданных под авторством президента Туркменистана Г.Бердымухамедова, становиться все больше. В то же время из библиотек, в том числе школьных, изымаются книги предыдущего президента страны С.Ниязова.
В середине апреля во все библиотеки пришло распоряжение из Министерства образования об изъятии из библиотечных фондов книги “Hemişelik bitaraplyk” («Постоянный Нейтралитет») изданной в 2005 году. Эта книга с синей обложкой, на которой изображена Арка Нейтралитета, приписывается перу Сапармурата Туркменбаши.
Что касается литературного творчества нынешнего президента, то, как мы уже сказали, последняя его книга – «Стремительная поступь скакуна», была презентована 22 апреля.
Стоит напомнить, что в марте появилась книга того же автора – «Чай – лекарство и вдохновение», а в январе – «Источник мудрости». Общее количество книг под авторством Г.Бердымухамедова приближается к трем десяткам.
Плодовитость автора серьезно бьет по карману работников системы образования. По требованию опять же Министерства образования, в каждом школьном классе должны быть как минимум три книги Бердымухамедова. Разумеется, преподаватели приобретают их за свой счет.
Поэтому наиболее популярен роман Бердымухамедова «Älem içre at gezer», он самый дешевый из его книг и стоит 25 манат ($7,14). А самая дорогая на сегодняшний день книга «Paýhas çeşmesi», ее цена 42 маната ($12).
«Из-под пера главы государства уже вышло несколько книг-посвящений элите мирового коневодства — ахалтекинским скакунам. Эти книги переведены на многие языки и пользуются огромной популярностью среди специалистов в области коневодства. Благодаря изданным трудам лидера нации не только ценители ахалтекинских скакунов во многих зарубежных странах, но и простые читатели могут ознакомиться с особенностями этой уникальной породы», — говорится в сообщении.
Также стало известно, что президент Гурбангулы Бердымухаедов подготовил еще один подарок народу Туркмении, приуроченный к Ноорузу — книгу «Cay — melhem hem ylham» («Чай — лекарство и вдохновение»).
ИА REGNUM напоминает, что в республике и за рубежом регулярно издаются сборники с высказываниями туркменского лидера.
Надо отметить, что тиражи книг президента, там, где они указаны, не столь велики – от 3000 до 6000 экземпляров.
Справка Матрицы.KZ
Господин Бердымухамедов приступил к исполнению обязанностей президента страны в 2006 году после смерти своего предшественника Сапармурата Туркменбаши Великого (Ниязова). В 2007 году он победил на первых своих президентских выборах, в 2012 году — на вторых.
Сапармурат Туркменбаши Великий неоднократно вносил изменения в конституцию страны, сначала продлив свой срок пребывания на посту президента, а потом и вовсе официально став пожизненным президентом страны. С приходом к власти господина Бердымухамедова культ личности, построенный Туркменбаши, начал постепенно ликвидироваться.
В стране отменили обязательное изучение книги Рухнама (ее автором считался Ниязов, ее знание проверялось на экзаменах, а в стране действовал особый телевизионный канал, на котором постоянно читались главы из нее), на менее заметное место была перевезена знаменитая позолоченная статуя Туркменбаши, вращавшаяся за Солнцем. Отменен календарь, придуманный Туркменбаши. Собственно, его снова стали называть Сапармуратом Ниязовым и до сих пор отмечают День памяти первого президента Туркменистана Сапармурата Атаевича Ниязова.
Однако на месте культа Туркменбаши быстро вырос культ личности нового президента. Появилась и его позолоченная статуя, правда, не вращающаяся. Проект новой конституции закрепляет это положение вещей.
Вячеслав ШТЫРОВ, Матрица.kz
В обзоре использованы материалы среднеазиатских и российских информационных интернет-изданий.
Просмотров материала: 3 586
