«Хоргосское дело»: суд проходит с "обвинительным уклоном", - адвокат

На судебном разбирательстве по «хоргосскому делу» в Алматы продолжается допрос свидетелей. Адвокатами заявлен отвод переводчику, который, по их мнению, неточно переводит показания свидетелей. Судья Советхан Сакенов ходатайство об отводе переводчика отклонил, передает tengrinews.kz.

"Сейчас пока сложно говорить, анализировать и давать оценку. Но лично мое мнение, пока процесс идет, скорее всего, с обвинительным уклоном. Мы заявляли отводы судье, прокурору. Сегодня заявили отвод переводчику. Я считаю, что перевод, который производился на предыдущих заседаниях, был некорректный, не аутентичный и неточный. Это, естественно, влияет на ход судебного процесса и на вынесение решения судом. (..) Во время следствия мы обнаруживали, что переводы фонограмм, стенограмм были очень некорректными, и опять-таки - в сторону обвинительного уклона", - заявил адвокат Ермек Турсагулов, защищающий Талгата Кайрбаева.

Как сообщается, на допросе свидетелей - водителей, которые перевозили грузы через казахстанско-китайскую границу, большинство из них заявляли, что всегда проходили таможенный контроль по установленным правилам. Ускоренно, за деньги или по знакомству, никто таможню не проходил, утверждают они. Один из свидетелей, работающий водителем более 10 лет, рассказал, что у него иногда бывали неточности в названиях товаров в таможенных документах.

Рейтинг	Регион	Аким
219022	Алматинская область
146708	Туркестанская область
108999	Восточно-Казахстанская область

Рейтинг	Регион	Аким
339	Алматинская область
195	Туркестанская область
180	Северо-Казахстанская область

« Апрель 2024 »
Пн	Вт	Ср	Чт	Пт	Сб	Вс
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30

Мы в соц сетях:

«Хоргосское дело»: суд проходит с "обвинительным уклоном", - адвокат

Поделиться материалом

Другие материалы по теме

По читаемости

По материалам