МИР НАС УЗНАЕТ ПО ТОМУ, КАК МЫ ГОВОРИМ НА ЯЗЫКЕ НОМЕР ОДИН

Казахстан в рейтинге  по уровню владения английским международной компании EducationFirst скатился на 104-е место из 113 стран.  Согласно престижному  исследованию среди казахстанских городов лидируют Астана и Актобе, отстают Караганды и Кызылорда. В азиатском регионе Казахстан занял 22-е место из 23. В этом году нас опередили Узбекистан, Кыргызстан и Азербайджан. Лучше всего английским владеют в  Нидерландах.

И еще цифры,  доля студентов высших учебных заведений, обучающихся на государственном языке, составляет 64,9%, на русском — 29,6%, на английском языке — всего 5,5%.

Почему при росте школ английского,репетиторских курсов, внедрения новых методик страдает общий уровень владения языком номер один в мире мы поговорили с методистом образовательного центра Edu Streам, учителем английского с сорокалетним стажем Еленой Божко.

 -Я думаю, что уровень английского в Казахстане падает в  результате      снижения грамотности,прежде всего родного языка, потому что лексический уровень современных школьников, увы, сокращается. Как можно красиво выразиться на английском или любом другом иностранном языке, если человек не может сказать это на родном?

Кроме того когнитивные функции у современных детей  немного снижены, чем у тех, кто учился 20,30 лет назад. И этому способствует развитие технологий, как это не странно, детям проще сейчас сфотографировать, скопировать, ввести запрос в gogle— переводчик, а не включать фантазию, память, шевелить нейронами.  Не надо забывать и о загруженности современных детей, на мой взгляд в школьной программе очень много ненужных предметов, семь, восемь уроков в день это слишком для полноценной учебы. Дети  вынуждены уходить к простому, они облегчают себе жизнь, в конце концов, общаться с иностранцами можно и  через переводчик в телефоне.

-А как же глобальность мира, открытые границы, масса возможностей, мотивация?

-У многих нет мотивации, есть дети, которые стремятся с малых лет, учат языки, но большинство все таки считает, что  английский им не нужен. Так и говорят,  куда с ним, он мне не пригодится. Общество разделилось на тех, кто ходит к репетиторам, сдает международные тесты, такие думают вперед, а другим это просто не надо, у них нет и даже загранпаспортов. Тормозит развитие и уровень преподавания учителей. Есть те педагоги, кто горят своим делом, и те, кто отвел урок и ушел домой, они не поднимают свой уровень, не участвуют в конкурсах, не развиваются, не хотят встряски своим мозгам. Так что факторов много, но они решаемы, будет расти мотивация, дети начнут понимать, что знание языка бизнеса, науки, медицины, экономики, финансов помогает двигаться по карьерной лестнице и больше зарабатывать, они начнут учиться.

-Вы начинали обучать английскому еще по советским скудным учебникам, а сейчас методист компании, обеспечивающей школы учебниками по английскому, как удается не отставать?

— Я всегда развивалась, училась, брала все новое. Школа для меня жизнь, мне нравилось мотивировать детей, вдохновлять их, убеждать. Я показываю, рассказываю, вожу их за границу, приглашаю успешных гостей на свои уроки,  выпускников, пусть не все мои ученики связали свою карьеру с английским, но они его все равно его знают, а другие уехали за границу, работают в престижных компаниях и преподают сами. Для меня английский это великий язык с его культурой и традицией. А еще это возможность коммуницировать со всем миром. Когда я езжу за границу, всегда пеку или везу с собой баурсаки, это моя фишка, рассказываю там про Казахстан. Как бы я смогла это сделать, если бы не знала английского? Нас узнают по тому, как мы можем рассказать о себе на языке номер один в мире. Знать его – это двойная выгода! Поэтому то, что мы отстаем в рейтинге, конечно, не очень хорошая новость, но зато те, кто понимает, как важно знать английский, изучают его глубже и серьезнее.

К слову, ярким примером того,  как знание языков помогает в жизни является президент страны Касым-Жомарт Токаев. Он владеет пятью языками — казахским, русским, английским, французским,  китайским.  Из 18 министров страны только 7 не знают английского, остальные им владеют и могут напрямую общаться со своими коллегами по миру.